-
1 badge
-
2 badge
[bædʒ]badge знак badge значок; кокарда badge символ; признак; знак badge of honour знак чести badge of merit знак отличия -
3 badge
1. n значок; эмблема; кокарда2. n воен. знак различия3. n мор. знак на корме корабля4. n символ, признакchains are the badge of slavery — цепи — символ рабства
5. n сл. полицейский6. v отмечать знаком или значкомthe flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead — знамя полка было освящено кровью павших героев
Синонимический ряд:1. honor (noun) accolade; award; bays; decoration; distinction; honor; kudos; laurels; medal2. identification (noun) button; I.D.; identification; label; marker; symbol; tag3. token of office (noun) crest; emblem; ensign; epaulet; escutcheon; insignia; medallion; official star; ribbon; rosette; token of office -
4 badge
I1. [bædʒ] n1. 1) значок; эмблема; кокардаthe Golden Lion is the badge of their regiment - золотой лев - эмблема их полка
the badge of his cap showed him to be a flyer - судя по кокарде на его фуражке, он был лётчик
2) воен. знак различия3) мор. знак на корме корабля2. символ, признакcourtesy is the badge of a gentleman - вежливость - признак хорошо воспитанного человека
the top hat and striped trousers once served as the badge of a diplomat - некогда дипломата узнавали по цилиндру и брюкам в полоску
3. сл. полицейский2. [bædʒ] vотмечать знаком или значкомII [bædʒ] = bag2the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead - знамя полка было освящено кровью павших героев
-
5 badge
{bædʒ}
1. значка, отличителен белег, символ
2. знак, признак* * *{baj} n 1. значка; отличителен белег, символ; 2. знак, призн* * *значка; знак;* * *1. знак, признак 2. значка, отличителен белег, символ* * *badge[bædʒ] n 1. значка; to put up a \badge мор., разг. бивам повишен; 2. знак, признак, символ, емблема. -
6 badge
bædʒ сущ.
1) эмблема, значок;
кокарда Syn: device, cockade
2) символ;
признак;
знак Syn: symbol, token
3) метказначок, эмблема;
кокарда - police * жетон полицейского - merit * знак отличия - the delegates exchanged *s делегаты обменивались значками - the Golden Lion is the * of their regiment золотой лев - эмблема их полка - the * of his cap showed him to be a flyer судя по кокарде на его фуражке, он был летчик -воен знак различия - * of rank знаки различия( звания) (морское) знак на корме корабля символ, признак - chains are the * of slavery цепи - символ рабства - courtesy is the * of a gentleman вежливость - признак хорошо воспитанного человека - the top hat and striped trousres once served as the * of a diplomat некогда дипломата узнавали по цилиндру и брюкам в полоску (сленг) полицейский отмечать знаком или значком - the flag of the regiment was *d with the blood of its heroic dead знамя полка было освящено кровью павших героев жать серпомbadge знак ~ значок;
кокарда ~ символ;
признак;
знак~ of honour знак чести~ of merit знак отличия -
7 badge
-
8 badge
1. n1) значок; емблема; кокарда; блиха2) військ. знак розрізнення3) символ, ознака4) мор. знак на кормі корабля5) розм. поліцай2. v1) відзначати значком (знаком)2) жати серпом* * *I n1) значок; емблема; кокарда: вiйcьк. знак розрізнення: мop. знак на кормі корабля2) символ, ознака3) cл. поліцейськийII vвідзначати знаком або значкомIII = bag II -
9 badge
noun1) значок; кокарда2) символ; признак; знакSyn:symbol* * *1 (n) значок; кокарда; признак; символ; эмблема2 (v) метить; отметить; отмечать* * ** * *[ bædʒ] n. значок, кокарда, бляха, знак, признак, символ* * *знакзначоккокардаметанаметкаполоскупометкапредзнаменованиепризнаксимвол* * *1) эмблема 2) символ 3) метка -
10 badge
-
11 badge
-
12 badge of status
Общая лексика: символ престижа -
13 badge of trade
Патенты: торговый символ фирмы -
14 badge
[bæʤ]эмблема, значок; кокардасимвол; признак; знакметкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > badge
-
15 badge
мед.сущ. дозиметр; значок; символ -
16 badge
I n1) значок; емблема; кокарда: вiйcьк. знак розрізнення: мop. знак на кормі корабля2) символ, ознака3) cл. поліцейськийII vвідзначати знаком або значкомIII = bag II -
17 badge
изч.• принак• символ -
18 badge
-
19 badge
знакзначоккокардаметанаметкаполоскупометкапредзнаменованиепризнаксимвол -
20 chains are the badge of slavery
Общая лексика: цепи - символ рабстваУниверсальный англо-русский словарь > chains are the badge of slavery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глоссарий геральдических терминов — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: Геральдика Геральдика или гербоведение является дисциплиной, терминология которой формировалась на протяжении сотен лет с самого её зарождения в XI … Википедия
Контрады Сиены — Контрада округ или район итальянского города. Семнадцать контрад Сиены получили мировую известность благодаря устраиваемым ими скачкам Сиенский Палио. Каждая сиенская контрада носит имя животного или какого то объекта, и у каждой имеется богатая… … Википедия
Клан Драммонд — Клан Драммонд … Википедия
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Национальные символы Уэльса — включают разнообразные официальные и неофициальные изображения и другие символы. Содержание 1 Флаги 2 Геральдика 3 Другие символы … Википедия
9-я горнострелковая дивизия (СССР) — 9 я горнострелковая Краснодарская, Краснознамённая, ордена Красной Звезды, дивизия имени Верховного Совета Грузинской ССР 9 я гсд … Википедия
9-я мотострелковая дивизия — 9 я мотострелковая, Краснодарская, Краснознамённая, орденов Кутузова и Красной Звезды, дивизия имени Верховного Совета Грузинской ССР (9 я мсд) … Википедия
Флаг Танзании — Флаг Объединённой Республики Танзания Танзания … Википедия
Австралия в Первой мировой войне — Военный мемориал в честь участников Первой мировой войны в Брокен Хилл, штат Новый Южный Уэльс. Австралия вступила в … Википедия
Ито Хиробуми — 伊藤博文 … Википедия
Уэльс — Координаты: 51°29′00″ с. ш. 3°11′00″ з. д. / 51.483333° с. ш. 3.183333° з. д. … Википедия
